自動翻訳・熟考は人間と同じように考えて翻訳するまったく新しい自動翻訳です。医薬・バイオ・化学・IT・機械など専門技術文書を高精度に訳出します。

熟考 熟考 TOP お問い合わせ サイトマップ

個人情報保護方針

個人情報保護方針

株式会社ロゼッタ(以下、「弊社」といいます。)は、自動翻訳サービス「熟考」(以下、「本サービス」といいます。)の運営に際して、個人情報の保護に最新の注意を払い、以下のとおり方針を定め、全社への徹底を図ってまいります。
(法令等の遵守)
1. 弊社は、個人情報保護法をはじめとする関連法令・規範を遵守します。また、自主的なルール及び体制を確立し、そのルールに沿って適正な活動を維持するとともに、その活動状況を常に点検し問題点の改善につとめます。
(利用目的の特定および公表)
2. 個人情報を取得する場合は、情報主体に対して利用目的を明示し、その目的の範囲内で個人情報を取り扱います。
(個人情報の適正な取得)
3. 弊社は、個人情報を正しい手段で必要な範囲に限り取得します。
(利用目的の範囲内での利用)
4. 弊社は、あらかじめ特定し公表した利用目的の達成に必要な範囲内でのみ、お客様等の個人情報を取り扱います。
(第三者への提供)
5. 弊社は、情報主体の同意を得ないで、その個人情報を第三者に提供することはありません。ただし、以下のような正当な理由がある場合に限り、必要な範囲で第三者に開示することがあります。
・裁判所や警察署等の公的機関から、法律に理由に基づく正式な照会を求められたとき
・本サービスを利用するにあたって、会員の行為が利用規約等に反し、弊社の権利、財産、サービス等を保護するために必要と認められたとき
・人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要があるとき
(開示等の請求)
6. お客様および会員が個人情報の利用目的の通知、個人情報の開示、訂正、追加若しくは削除または個人情報の利用若しくは第三者への提供の停止を希望される場合には、弊社問合せ窓口にて適切に対応します。
(問合せ窓口)
7. 個人情報の取り扱いに関するお問合せ、個人情報の開示請求など、個人情報に関するお問合せは、株式会社ロゼッタ 管理本部 にて対応します。
TEL:03- 5255-6772  FAX:03-3516-0625  Email:
privacy@rozetta.jp
(個人保護方針の改訂)
8. 今後弊社は、予告なく、この個人情報保護方針の全部または一部を改訂することがあります。重要な変更がある場合はこのホームページ上で、わかりやすい方法でお知らせします。
<個人情報の利用目的>
弊社は、個人情報を以下の利用目的の範囲内で取り扱います。
1) 弊社ホームページ(www.rozetta.jp)および「熟考」ホームページ(www.jukkou.com)を通じて資料請求や問合せをいただいたお客様に対し、電話や電子メール、郵便等で回答するため。
2) お客様が本サービスに申し込み代金をクレジットカードで支払うにあたり、決済事業者に必要な情報を提供するため。
3) お客様が本サービスを利用するために必要な会員ID・パスワードを電子メールで通知するため。
4) 本サービスの運営や提供に関する各種情報を、お客様および会員に対し電子メール・郵便等の方法を用いて通知するため。
5) 本サービスの改善を図るため、お客様および会員にアンケート調査および分析をおこなうため。
6) その他、弊社がお客様および会員から事前に同意を得た範囲内で弊社が必要とするため。